Terms of Use
Effective October 9, 2026
These terms apply to the SIPLAB mobile app and website ("SIPLAB", "we"). By using SIPLAB you agree to them. If you do not agree, do not use SIPLAB. Contact: be.tools9x@gmail.com.
1. Who can use SIPLAB
You must be at least 13 years old. Recipes containing alcohol are only for people of legal drinking age where they live; if you are not, do not make or drink them. If you use SIPLAB for an organization, you confirm you may accept these terms for it.
2. Your account
You can use most of SIPLAB without an account. If you create one, keep your sign-in details safe and tell us about any unauthorized use. You are responsible for what happens under your account. You can delete your account at any time in the app (Profile → Account → Delete account).
3. Recipes and drinking responsibly
- Recipes, nutrition, caffeine and alcohol figures are general information and estimates, not medical, dietary or professional advice. Check labels and ingredients yourself, especially for allergies, pregnancy, medical conditions or medication.
- Some recipes and photos are created with the help of AI and reviewed by our team. They may still contain mistakes, and a photo may not match exactly what you make.
- Take care with hot liquids, sharp tools, blenders and glass. Drink alcohol responsibly and never drink and drive.
4. Subscriptions
Some features may require a paid subscription, bought through the Apple App Store or Google Play. The price and period are shown before you buy. Subscriptions renew automatically unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period, in your store account settings. Payments, cancellations and refunds are handled by the store under its own terms. Deleting your SIPLAB account does not cancel a subscription.
5. Community content
You may share posts, photos and comments. You keep ownership of what you share. You give us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to store, display and adapt it (for example resize photos) in order to run SIPLAB, for as long as it remains on SIPLAB. You must have the right to share it.
Do not post content that:
- is illegal, hateful, harassing, threatening, sexually explicit, or violates someone's privacy;
- promotes dangerous activities, underage drinking or drunk driving;
- infringes copyright, trademarks or other rights, or is spam or advertising;
- impersonates someone or misleads others.
You can report content and block other users. We may hide or remove content and suspend or close accounts that break these rules, with or without notice.
6. Acceptable use
Do not misuse SIPLAB: no attempts to access other accounts or our systems without permission, no scraping or bulk copying of our content, no interfering with the service, and no reverse engineering except where the law allows it.
7. Our content
The app, its design, the recipe catalog, texts and photos belong to SIPLAB or its licensors. You may use them for your own personal, non-commercial use within the app. Store terms (Apple's standard license agreement and Google Play's terms) also apply to the app.
8. Changes and availability
We may change, add or remove features, and SIPLAB may sometimes be unavailable. We may update these terms; we will show the new effective date here and, for significant changes, tell you in the app. Continuing to use SIPLAB after a change means you accept it.
9. Disclaimer and liability
SIPLAB is provided "as is" and "as available". To the extent the law allows, we make no warranties about accuracy, availability or fitness for a particular purpose, and we are not liable for indirect or consequential losses, or for harm from preparing or consuming drinks. Nothing in these terms limits rights you have under consumer protection laws that cannot be waived.
10. Ending use
You can stop using SIPLAB and delete your account at any time. We may suspend or end your access if you break these terms or if we stop offering SIPLAB.
11. Law
These terms are governed by the laws of Vietnam, without affecting mandatory consumer protection rules of the country where you live.
12. Contact
SIPLAB · be.tools9x@gmail.com · See also the Privacy Policy.
Điều khoản sử dụng
Hiệu lực từ ngày 9 tháng 10 năm 2026
Điều khoản này áp dụng cho ứng dụng và website SIPLAB ("SIPLAB", "chúng tôi"). Khi sử dụng SIPLAB, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng SIPLAB. Liên hệ: be.tools9x@gmail.com.
1. Ai được sử dụng SIPLAB
Bạn phải từ 13 tuổi trở lên. Công thức có cồn chỉ dành cho người đủ tuổi uống rượu theo luật nơi họ sống; nếu bạn chưa đủ tuổi, đừng pha hay uống các món này. Nếu bạn dùng SIPLAB thay mặt một tổ chức, bạn xác nhận mình có quyền chấp nhận điều khoản thay cho tổ chức đó.
2. Tài khoản của bạn
Bạn có thể dùng phần lớn SIPLAB mà không cần tài khoản. Nếu tạo tài khoản, hãy giữ an toàn thông tin đăng nhập và báo cho chúng tôi khi có ai dùng trái phép. Bạn chịu trách nhiệm về hoạt động dưới tài khoản của mình. Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong ứng dụng (Hồ sơ → Tài khoản → Xóa tài khoản).
3. Công thức và uống có trách nhiệm
- Công thức, số liệu dinh dưỡng, caffeine và nồng độ cồn là thông tin chung và ước tính, không phải lời khuyên y tế, dinh dưỡng hay chuyên môn. Hãy tự kiểm tra nhãn và nguyên liệu, đặc biệt khi bị dị ứng, mang thai, có bệnh lý hoặc đang dùng thuốc.
- Một số công thức và ảnh được tạo với sự hỗ trợ của AI và được đội ngũ của chúng tôi duyệt. Chúng vẫn có thể có sai sót, và ảnh có thể không giống hệt món bạn pha.
- Cẩn thận với đồ nóng, dụng cụ sắc, máy xay và đồ thủy tinh. Uống rượu có trách nhiệm và không bao giờ lái xe sau khi uống.
4. Gói đăng ký
Một số tính năng có thể cần gói đăng ký trả phí, mua qua Apple App Store hoặc Google Play. Giá và thời hạn được hiển thị trước khi mua. Gói tự động gia hạn trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc, trong phần cài đặt tài khoản cửa hàng. Thanh toán, hủy và hoàn tiền do cửa hàng xử lý theo điều khoản của họ. Xóa tài khoản SIPLAB không hủy gói đăng ký.
5. Nội dung cộng đồng
Bạn có thể chia sẻ bài đăng, ảnh và bình luận. Bạn vẫn là chủ sở hữu nội dung mình chia sẻ. Bạn cấp cho chúng tôi quyền sử dụng toàn cầu, không độc quyền, miễn phí để lưu trữ, hiển thị và điều chỉnh (ví dụ thay đổi kích thước ảnh) nội dung đó nhằm vận hành SIPLAB, trong thời gian nội dung còn trên SIPLAB. Bạn phải có quyền chia sẻ nội dung đó.
Không đăng nội dung:
- vi phạm pháp luật, thù ghét, quấy rối, đe dọa, khiêu dâm hoặc xâm phạm quyền riêng tư của người khác;
- cổ vũ hoạt động nguy hiểm, uống rượu khi chưa đủ tuổi hoặc lái xe khi say;
- xâm phạm bản quyền, nhãn hiệu hay quyền khác, hoặc là thư rác, quảng cáo;
- mạo danh người khác hoặc gây hiểu lầm.
Bạn có thể báo cáo nội dung và chặn người dùng khác. Chúng tôi có thể ẩn hoặc gỡ nội dung, tạm khóa hoặc đóng tài khoản vi phạm các quy tắc này, có hoặc không báo trước.
6. Sử dụng hợp lệ
Không lạm dụng SIPLAB: không cố truy cập tài khoản khác hay hệ thống của chúng tôi khi chưa được phép, không thu thập tự động hay sao chép hàng loạt nội dung, không gây cản trở dịch vụ và không dịch ngược trừ khi pháp luật cho phép.
7. Nội dung của chúng tôi
Ứng dụng, thiết kế, danh mục công thức, văn bản và hình ảnh thuộc về SIPLAB hoặc bên cấp phép. Bạn được dùng chúng cho mục đích cá nhân, phi thương mại trong ứng dụng. Điều khoản của cửa hàng (thỏa thuận cấp phép chuẩn của Apple và điều khoản Google Play) cũng áp dụng cho ứng dụng.
8. Thay đổi và khả dụng
Chúng tôi có thể thay đổi, thêm hoặc bỏ tính năng, và SIPLAB đôi khi có thể không truy cập được. Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản; ngày hiệu lực mới sẽ được ghi tại đây và với thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng. Tiếp tục sử dụng SIPLAB sau khi thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận thay đổi đó.
9. Miễn trừ và giới hạn trách nhiệm
SIPLAB được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy khả năng sẵn có". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không bảo đảm về độ chính xác, tính khả dụng hay sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, và không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hoặc hệ quả, hay tổn hại do pha chế hoặc tiêu thụ đồ uống. Không điều nào trong điều khoản này hạn chế các quyền của bạn theo luật bảo vệ người tiêu dùng mà không thể từ bỏ.
10. Ngừng sử dụng
Bạn có thể ngừng sử dụng SIPLAB và xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm dừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn nếu bạn vi phạm điều khoản hoặc nếu chúng tôi ngừng cung cấp SIPLAB.
11. Luật áp dụng
Điều khoản này tuân theo pháp luật Việt Nam, không ảnh hưởng tới các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia bạn sinh sống.
12. Liên hệ
SIPLAB · be.tools9x@gmail.com · Xem thêm Chính sách quyền riêng tư.